אושוויץ-בירקנאו: עדות

31 באוקטובר - 6 בנובמבר 2021

מאז החלו ברני גלסמן, ג'ישו הולמס, איב מרקו ואנדרייזי קרייבסקי את הנסיגה השנתית של עדות נושאות באתר הישן של מחנות המוות של אושוויץ-בירקנאו באושוויץ, פולין, בשנת 1996, אנשי השלום הזן חוזרים כבר למעלה מעשרים שנה כדי להמשיך להעיד על אחדות במגוון, במקום שהפך לסמל מיתי לנטייה של האנושות לחוסר סובלנות. רבות נכתב על הנסיגות השנתיות הללו; לפחות חצי תריסר סרטים נעשו עליהם בשפות שונות. לא מוגבל לבודהיסטים, חברי Zen Peacemakers, או רק אלה שהושפעו מהמקום ומהנרטיב הסובב אותו – הנסיגה באושוויץ-בירקנאו פתוחה לכל, היא רב-דתית ורב-לאומית באופייה, ויש לה מיקוד חזק. על שלושת העקרונות של עושי השלום בזן: לא לדעת, להעיד ולפעול.

רוב כל יום מבלה בישיבה ליד פסי הרכבת בבירקנאו, הן בשתיקה והן בקריאות שמות ההרוגים. אנחנו מטיילים במחנות העצומים, עורכים משמרות ואזכרה בתוך צריף הנשים, הגברים והילדים. המשתתפים נפגשים מדי יום בקבוצות קטנות של המועצה שנועדו ליצור מקום בטוח עבור אנשים לחלוק את החוויות הפנימיות שלהם, ותוכניות ערב נועדו במיוחד לתת מענה לצרכים של הכלל.

במהלך השנים הפך ריטריט אושוויץ, אירוע הדגל השנתי של Zen Peacemakers, למקום ההתכנסות של עושי זן Peacemakers מרחבי העולם.

31 באוקטובר - 6 בנובמבר
2021

מאז החלו ברני גלסמן, ג'ישו הולמס, איב מרקו ואנדרייזי קרייבסקי את הנסיגה השנתית של עדות נושאות באתר הישן של מחנות המוות של אושוויץ-בירקנאו באושוויץ, פולין, בשנת 1996, אנשי השלום הזן חוזרים כבר למעלה מעשרים שנה כדי להמשיך להעיד על אחדות במגוון, במקום שהפך לסמל מיתי לנטייה של האנושות לחוסר סובלנות. רבות נכתב על הנסיגות השנתיות הללו; לפחות חצי תריסר סרטים נעשו עליהם בשפות שונות. לא מוגבל לבודהיסטים, חברי Zen Peacemakers, או רק אלה שהושפעו מהמקום ומהנרטיב הסובב אותו – הנסיגה באושוויץ-בירקנאו פתוחה לכל, היא רב-דתית ורב-לאומית באופייה, ויש לה מיקוד חזק. על שלושת העקרונות של עושי השלום בזן: לא לדעת, להעיד ולפעול.

רוב כל יום מבלה בישיבה ליד פסי הרכבת בבירקנאו, הן בשתיקה והן בקריאות שמות ההרוגים. אנחנו מטיילים במחנות העצומים, עורכים משמרות ואזכרה בתוך צריף הנשים, הגברים והילדים. המשתתפים נפגשים מדי יום בקבוצות קטנות של המועצה שנועדו ליצור מקום בטוח עבור אנשים לחלוק את החוויות הפנימיות שלהם, ותוכניות ערב נועדו במיוחד לתת מענה לצרכים של הכלל.

במהלך השנים הפך ה-Auschwitz Retreat, אירוע הדגל השנתי של Zen Peacemakers, למקום המפגש של זן Peacemakers מרחבי העולם.

המבוך

מריאן לוקח את הקהל למסע בין הרישומים והמיצבים האמנותיים שלו. דרך השילוב של עדותו והציורים הגרפיים, אנו חוקרים את הזיכרונות והסיוטים של אדם, שכמו רבים אחרים קבר חוויות עמוק בתוכו. מדוע עימות עם המוות בשלב מאוחר בחייו יעורר את הצורך להקליט את זיכרונותיו שהודחקו מזמן? ולמה בצורה הגרפית והמטאפורית הזו? סרט תיעודי זה מעלה את השאלות הללו בצורה מדהימה מבחינה ויזואלית.

מריאן הייתה באותו מפקד ובלוק סלולרי כמו פר. מקסימיליאן קולבה, שתפס מרצונו את מקומו של אסיר שנידון למוות והוצא להורג לאחר מכן. המעשה חסר העצמי הזה הפך לאגדתי באושוויץ והיוו השראה לכל המחנה — איכשהו מעשה של אהבה ואומץ עמד כעדות לטוב מול הרוע המוחץ. רישומי קולבה הרבים של מריאן הם בולטים ואיקונוגרפיים. קולבה הוא כיום קדוש בכנסייה הקתולית.

זוהי עדות ראייה ייחודית בדברי הימים של תיעוד השואה. מריאן הוא קתולי פולני, שהשתמש בציוריו כדי להעיד על הזוועות של אושוויץ ושל העולם כיום, ושגוף עבודתו מהווה עדות לסבל ול'חוסר אנושיות של האדם כלפי האדם'.

על מריאן קולודזיי

מריאן קולודזיי הייתה באחד הטרנספורטים הראשונים שנכנסו לאושוויץ. הוא קיבל את מספר 432. הוא שרד ומעולם לא דיבר על הניסיון שלו במשך 50 שנה. לאחר שבץ קשה בשנת 1993, הוא החל בשיקום על ידי ציורי בעט ודיו המתארים את החוויות שהוא ואחרים עברו במחנה הריכוז. רישומים אלה, בפירוט השלד שלהם, הם תיאור מרתק של הכאב, המוות והזוועות של המחנה. בעוד שרוב הרישומים מייצגים את הזיכרונות מחוויות הגיהנום של צעיר באושוויץ, חלקם מספרים סיפורים על מעשים קטנים של חסד וכבוד.

סיפורה של מריאן על הישרדות, על התמדה, על החיים לפני, במהלך ואחרי אושוויץ הם עדות לרוח האדם. הרישומים ומיצבי האמנות של מריאן, אותם כינה המבוך, ממלאים את המרתף הגדול של כנסייה ליד אושוויץ ומושכים את המבקרים אל המציאות הנוראה של השואה.

״זו לא תערוכה, ולא אמנות. אלו לא תמונות. אלו מילים נעולות בציורים… אני מציע מסע דרך המבוך הזה המסומן על ידי חווית מרקם המוות… זהו ביטוי של כבוד לכל אלה שנעלמו באפר.' -מריאן קולודזיי

אושוויץ-בירקנאו
מידע על נסיגת עדים

פרטי הרישום

אנא מלא את טופס ההרשמה של אושוויץ 2021 ( לחץ כאן ). טופס זה מספק מידע חשוב לפני רכישת כרטיס הריטריט שלך. לאחר ההגשה, תופנה לדף האירוע המאובטח שלנו לתשלום.

מידע על קוביד

אנו תומכים בדאגה של המשתתפים שלנו לביטחון ובטיחות ואנו דורשים מכל הנרשמים לספק תמונה של כרטיס החיסון שלהם לקוביד. אנו, כמובן, נפעל לפי תקנון הקוביד הקיים בזמן הנסיגה גם באתר. לכל מדינה עשויות להיות תקנות וסוגים שונים של אישורים הדרושים לכניסה/יציאה/כניסה חוזרת בזמנים שונים. לדוגמה, מדינות מסוימות דורשות כיום הוכחה של בדיקה שלילית (עם בדיקת אנטיגן או בדיקת הגברה של חומצת גרעין (NAAT)) 3 ימים לפני הכניסה מחדש. זה עשוי להשתנות; עם זאת, המשתתפים מתבקשים להיות מודעים לעדכוני הרגולציה עבור היעד שלהם. לידיעתך, דמי הבדיקה אינם כלולים בדמי הנסיגה. למרות שהעלויות יכוסו באופן אישי, אנו נסייע בהנגשת שירות זה. אנו חוקרים כעת את קיומה של יחידת בדיקה ניידת באתר.

מידע על נסיגה

נא לקבוע הגעה לקרקוב עד יום ראשון בערב, 31 באוקטובר, 18:00 בערב.
אנא תכנן את היציאה שלך מקרקוב לא לפני הצהריים ביום שבת, 6 בנובמבר.

הגעה : נא לתאם להשתתף ברישום ההגעה בקרקוב, יום ראשון ה-31 באוקטובר, בין השעות 18:00-19:30. כל המשתתפים יצטרכו להזמין חדר משלהם במלון ל-31 באוקטובר (ראה למטה לאפשרויות).

יציאה: אנא ערכו סידורי נסיעה כדי לצאת מנמל התעופה של קרקוב (KRK) או מתחנת הרכבת לא לפני 12:00 ב-6 בנובמבר. הסעות ייקחו את כל המשתתפים המבקשים מאתר הריטריט ויורידו במקום הראשון בשדה התעופה של קרקוב, במקום השני בתחנת הרכבת ובמקום השלישי במרכז העיר עד השעה 12:00.

עידוד טיולים:

הגיעו כמה ימים לפני כדי להסתגל לאחר הטיול, חקור את קרקוב היפה ועזוב לפחות יום לאחר מכן כדי לאפשר שילוב של חווית הנסיגה שלך לפני החזרה הביתה.

הגעה: הגעה לקרקוב לצ'ק-אין ב-DATE בין TIME.

יציאה: ערכו סידורי נסיעה כדי לצאת מנמל התעופה של קרקוב (KRK) או מתחנת הרכבת לא לפני זמן ותאריך. הסעות ייקחו את כל המשתתפים המבקשים מאתר הריטריט ויורידו במקום הראשון בשדה התעופה של קרקוב, במקום השני בתחנת הרכבת ובמקום השלישי במרכז העיר עד TIME.

עידוד טיולים:

הגיעו כמה ימים לפני כדי להסתגל לאחר הטיול, חקור את קרקוב היפה ועזוב לפחות יום לאחר מכן כדי לאפשר שילוב של חווית הנסיגה שלך לפני החזרה הביתה.

כמו כן, בצע סידורים לא לפני DATE, כדי לציית לשינויים בלתי סבירים בלוח הזמנים הזה.

קרקוב

אנו ממליצים לך לסייר בקרקוב לפני או אחרי הנסיגה כדי להוסיף לחוויה שלך. סיורים מודרכים עצמיים או מדריכים זמינים – הסיורים אינם כלולים בתשלום שלך.

סיור בקרקוב –

  1. הכיכר המרכזית, כולל: סוקייניצה (היכל הבדים), מגדל העירייה הישן והבתים מסביב לכיכר
  2. קתדרלת מריאצ'י וכיכר לידה עם מזרקה. כל שעה אפשר לשמוע את קריאת ה-Mariacki
  3. קח את Grocka Str. ומשם פונים לרחוב Kannonicza.
  4. גבעת ואוול עם הטירה והקתדרלה, ומערת הדרקון בקרבת מקום
  5. סעו בשביל דרך Blonia (פארק ירוק מסביב לכיכר המרכזית) לאורך רחוב Święta Gertruda. (Saint Gertruda Str.) עד רחוב Sienna. פנו ל-Mały Rynek (הכיכר הקטנה) ועקבו אחרי Florianska Str.
  6. לך לסוף Florianska Str. וללכת לשער פלוריאנסקה: שם ניתן לראות את חומות העיר העתיקה
  7. ברבאקן
  8. חזור לרחוב Świętego Jana. (Saint John Str.) – מוזיאון צ'ארטוריסקי עם לאונרדו דה וינצ'י ציור "הגברת עם הארמין"
  9. Świętego Tomasza Str. (רחוב סנט תומאס) וכיכר שצ'פנסקי עם התיאטרון הישן
  10. Collegium Maius מאוניברסיטת Jagiellonian, 15 Jagiellonska Str.

אֶמְצָעִי

ק-צטניק 135633, שיוויטי: חזון (חובה לקרוא – המלצה על ידי ברני גלסמן)

פרימו לוי, הישרדות באושוויץ (פורסם גם בשם אם זה גבר)

אלי ויזל, לילה

אתי הילסום, חיים קטועים: יומניה של אתי הילסום 1941-1943

שרלוט דלבו, אושוויץ ואחרי

קלוד לנצמן, שואה – היסטוריה בעל פה של השואה

ז'אן פרנסואה שטיינר, טרבלינקה

ולדיסלב שפילמן, הפסנתרן: הסיפור האמיתי יוצא הדופן של הישרדותו של אדם אחד בוורשה, 1939-1945

קא-צטניק 135633. קדיש

רודולף הס, מפקד אושוויץ: האוטוביוגרפיה של רודולף הס