Auschwitz-Birkenau: Dar testimonio

October 31 - November 6, 2021

Desde que Bernie Glassman, Jishu Holmes, Eve Marko y Andrezej Krajewski iniciaron el retiro anual «Bearing Witness» en el antiguo emplazamiento de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau, en Oświęcim (Polonia), en 1996, los Zen Peacemakers llevan más de veinte años regresando para seguir dando testimonio de la unidad en la diversidad, en el lugar que se convirtió en un símbolo mítico de la tendencia de la humanidad a la intolerancia. Se ha escrito mucho sobre estos retiros anuales; se han hecho al menos media docena de películas sobre ellos en varios idiomas. El retiro en Auschwitz-Birkenau no está limitado a los budistas, a los miembros de Zen Peacemakers, o sólo a aquellos que se han visto afectados por el lugar y la narrativa que lo rodea – el retiro en Auschwitz-Birkenau está abierto a todos, es de carácter multiconfesional y multinacional, y tiene un fuerte enfoque en los tres principios de Zen Peacemakers: No saber, dar testimonio y actuar.

La mayor parte del día se pasa sentado junto a las vías del tren en Birkenau, tanto en silencio como cantando los nombres de los muertos. Recorremos los vastos campos, realizamos vigilias y servicios conmemorativos dentro de los barracones de mujeres, hombres y niños. Los participantes se reúnen a diario en pequeños grupos del Consejo diseñados para crear un lugar seguro en el que las personas puedan compartir sus experiencias internas, y los programas nocturnos están diseñados específicamente para atender las necesidades del conjunto.

A lo largo de los años, el Retiro de Auschwitz, el evento anual más importante de los Pacificadores Zen, se ha convertido en el lugar de encuentro de los Pacificadores Zen de todo el mundo.

Oct 31 - Nov 6
2021

Desde que Bernie Glassman, Jishu Holmes, Eve Marko y Andrezej Krajewski iniciaron el retiro anual «Bearing Witness» en el antiguo emplazamiento de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau, en Oświęcim (Polonia), en 1996, los Zen Peacemakers llevan más de veinte años regresando para seguir dando testimonio de la unidad en la diversidad, en el lugar que se convirtió en un símbolo mítico de la tendencia de la humanidad a la intolerancia. Se ha escrito mucho sobre estos retiros anuales; se han hecho al menos media docena de películas sobre ellos en varios idiomas. El retiro en Auschwitz-Birkenau no está limitado a los budistas, a los miembros de Zen Peacemakers, o sólo a aquellos que se han visto afectados por el lugar y la narrativa que lo rodea – el retiro en Auschwitz-Birkenau está abierto a todos, es de carácter multiconfesional y multinacional, y tiene un fuerte enfoque en los tres principios de Zen Peacemakers: No saber, dar testimonio y actuar.

La mayor parte del día se pasa sentado junto a las vías del tren en Birkenau, tanto en silencio como cantando los nombres de los muertos. Recorremos los vastos campos, realizamos vigilias y servicios conmemorativos dentro de los barracones de mujeres, hombres y niños. Los participantes se reúnen a diario en pequeños grupos del Consejo diseñados para crear un lugar seguro en el que las personas puedan compartir sus experiencias internas, y los programas nocturnos están diseñados específicamente para atender las necesidades del conjunto.

A lo largo de los años, el Retiro de Auschwitz, el evento anual más importante de los Pacificadores Zen, se ha convertido en el lugar de encuentro de los Pacificadores Zen de todo el mundo.

Auschwitz-Birkenau
Bearing Witness Retreat Info

Registration Information

Please fill out the 2021 Auschwitz Registration Form (Click Here). This form provides important information before purchasing your Retreat Ticket. Upon submission, you will be redirected to our secure Event Page for payment.

Covid Information

We support our attendees’ concern for security and safety and we require all those registering to provide a photo image of their Covid vaccination card. We will, of course, follow the Covid regulations in place at the time of the retreat on site as well. Every country may have different regulations and types of certificates needed for entry/exit/re-entry at different times. For example, some countries currently require proof of testing negative (with a an antigen test or a nucleic acid amplification test (NAAT)) 3 days prior to re-entry. This may change; however, participants are asked to be aware of the regulation updates for their destination. Please be advised that the testing fees are not included in the retreat fees. Although costs will be covered personally, we will assist in making this service accessible. We are currently researching having a mobile testing unit on-site.

Retreat Information

Please arrange to arrive in Krakow by Sunday evening, October 31, 6:00 pm.
Please plan your departure from Krakow no earlier than noon on Saturday, November 6.

ARRIVAL: Please arrange to attend the Arrival Registration in Krakow, Sunday October 31st, between 6:00 – 7:30pm. All Participants will need to book their own hotel room for Oct. 31st (see below for options).

DEPARTURE: Please make travel arrangements to leave from Krakow Airport (KRK) or train station no sooner than 12pm on November 6th. Shuttles will take all wishing participants from the retreat’s site and drop off 1st at Krakow airport, 2nd at train station and 3rd at city center by 12pm.

Travel Encouragement:

Arrive a few days before to adjust after your travel, explore beautiful Krakow and leave at least a day later to allow integration of your retreat experience before returning home.

ARRIVAL: Arrive to Krakow for the DATE registration check-in between TIME.

DEPARTURE: Make travel arrangements to leave from Krakow Airport (KRK) or train station no sooner than TIME & DATE. Shuttles will take all wishing participants from the retreat’s site and drop off 1st at Krakow airport, 2nd at train station and 3rd at city center by TIME.

Travel Encouragement:

Arrive a few days before to adjust after your travel, explore beautiful Krakow and leave at least a day later to allow integration of your retreat experience before returning home.

Also, make arrangements no sooner than DATE, to comply with any unlikely changes in this schedule.

Kraków

We recommend you tour Krakow before or after the retreat to add to your experience. Self-guided tours or guides are available – the tours are not included in your fee.

Krakow Tour –

  1. Main Square, including: Sukiennice (the Cloth Hall), the old city hall tower, and the houses around the square
  2. Mariacki Cathedral and square next to it with a fountain. Every hour you can hear the Mariacki bugle-call
  3. Take Grocka Str. and from there turn into Kannonicza Str.
  4. Wawel Hill with the castle and the cathedral, and the dragon cave nearby
  5. Take the path through Blonia (green park around the Main Square) along Święta Gertruda Str. (Saint Gertruda Str.) till Sienna Str. turn to Mały Rynek (the Small Square) and follow Florianska Str.
  6. Go to the end of Florianska Str. and go to Florianska Gate: there you can see the old city walls
  7. Barbakan
  8. Go back to Świętego Jana Str. (Saint John Str.) – Czartoryski Museum with Leonardo da Vinci painting “Lady with the Ermine”
  9. Świętego Tomasza Str. (Saint Thomas Str.) and Szczepanski Square with The Old Theatre
  10. Collegium Maius of Jagiellonian University, 15 Jagiellonska Str.

Resources

Ka-Tzetnik 135633, Shivitti: A Vision (A must read – recommend by Bernie Glassman)

Primo Levi, Survival in Auschwitz (also published as If This Is a Man)

Elie Wiesel, Night

Etty Hillesum, An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum 1941- 1943

Charlotte Delbo, Auschwitz and After

Claude Lanzmann, Shoah – An Oral History of the Holocaust

Jean-Francois Steiner, Treblinka

Wladyslaw Szpilman, The Pianist: The Extraordinary True Story of One Man’s Survival in Warsaw, 1939-1945

Ka-Tzetnik 135633. Kaddish

Rudolf Hoess, Commandant of Auschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess