アウシュビッツ・ビルケナウ: ベアリング・ウィットネス
2023年10月29日~11月4日
バーニーグラスマン、ジシュホームズ、イブマルコ、アンドレゼイクラジェフスキーは、1996年にポーランドのオシフィエンチムにあるアウシュビッツビルケナウの強制収容所の古い場所で毎年恒例のベアリングウィットネスリトリートを開始して以来、25年以上にわたって人類の不寛容の傾向の神話的な象徴となった場所で、多様性の一体性を目撃し続けます。 毎年行われるこのリトリートについては多くのことが書かれており、少なくとも6本の映画が様々な言語で作られています。 仏教徒、禅平和主義者のメンバー、またはその場所とその周辺の物語の影響を受けた人々だけに限定されません。アウシュビッツビルケナウの隠れ家はすべての人に開かれ、多国籍で多国籍であり、強い焦点を持っています。に Zen Peacemakersの3つの信条: ¹知らない、 ²ベアリング証人、 および³知らない証人と耐える証人から生じる行動を取る。
一日の大半はビルケナウの線路脇に座って、黙祷と死者の名前を唱えることに費やされる。 私たちは広大なキャンプを歩き、兵舎内で徹夜と追悼式を行います。 参加者は、内なる経験を共有するための安全な場所を作るためにデザインされた少人数のカウンシルグループで毎日集まり、夜のプログラムは全体のニーズに対応するために特別にデザインされています。
何年にもわたって、ZenPeacemakersの旗艦年次イベントであるAuschwitzRetreatは、世界中のZenPeacemakersが集まる場所になりました。
.

アウシュビッツビルケナウ
Bearing Witness Retreat Info
Registration Information
登録
リトリート費用とは何ですか?
学費を募金する/マラソンの練習をする
キャンセルポリシー
お申し込みは、(ここをクリック)し、2023年アウシュビッツ参加フォームに必要事項をご記入ください。 このフォームは、リトリート・チケットを購入する際の重要な情報を提供します。 送信後、支払いオプションに進むことができます。
リトリート料金: $1195.00 (USD)
早期登録(4月1日までは10%割引):1,075ドル(USD)
リトリート費用は、交通費、宿泊費、食費、ツアーガイド、スタッフの旅費など、リトリートの管理・運営にかかる費用と、ZPスタッフによる1年間のリトリート運営に充当されます。 この寄付金は、厳選されたゲストの招聘に必要な謝礼金や旅費、地元参加者や多様なバックグラウンドを持つ人々、経済的に困難な人々への奨学金などに充てられています。
旅行用。
交通手段: リトリート費用には、オシュヴィエムまでの交通手段(クラクフ空港、鉄道駅、中央広場への送迎)が含まれています。
宿泊費。リトリート費用には、Oświęcim滞在中の宿泊と食事が含まれています(月曜日から金曜日まで)。 の寮の部屋は
ダイアログセンター
のドミトリー部屋は、参加費に含まれています。 追加料金でダブルルームまたはシングルルームにアップグレードすることができます。
リトリート費用には、クラクフまでの往復交通費およびクラクフでの宿泊費は含まれません。 参加者は、10月29日(日)またはリトリート後(11/04(土))の予約が必要です。
一般的に、ベアリング・ウィットネス・リトリート費用は、以下の通りです。
- リトリート期間中の宿泊と食事
- リトリート中の交通手段
- 主要人物やプレゼンターの謝礼、旅費、宿泊費など
- 未来の証言者リトリートでリーダーとなる可能性のある人や、経済的に余裕のない人のための奨学金制度
- プリ・リトリートの企画・開発
- 外国人スタッフの物流・管理費(ボランティアで無給のスタッフもいます。)
ベアリング・ウィットネス・リトリートの利益は、他のリトリートの費用に充てたり、他の参加団体と折半したり、禅ピースメーカーの将来的かつ継続的なプロジェクトに充てたりして、損失を出しています。
禅ピースメーカーズでは、身近な人や友人に声をかけて参加資金を調達すること、また、個人的な活動であるこの活動に他の人を巻き込むことを奨励しています。 また、このリトリートに参加することで、自分にとってどんな原因や問題にも意識を向けることができます。
2、500年前は、食べ物や衣服の寄付を通じて僧侶を支援するのが一般の会衆の慣習でした。 釈迦牟尼仏は毎朝僧侶を率いて毎日の食事を物乞いしました。 毎日の供物は、その性質や大きさに関係なく、感謝の気持ちを込めて受け取られました。 このようにして、仏陀は単純さ、与えることと受け取ることの両方の寛大さ、そして無差別な感謝を奨励しました。
私たちは、数珠、またはネックレスのようにつなぎ合わせて身に着けているビーズを組み立てることによって私たちの仕事への支持を高めることによって、この物乞いの練習を続けています。 各ビーズはそのメンバーのビジョンと仕事をサポートする人を表しており、マラ全体はメンバーのサポートコミュニティを表しています。
これは、与えることと受け取ることの習慣です。 家族、友人、仲間に支援を求めることで、私たちは個人としてできることには限界があることを認めます。 私たちは、会員を増やし、より多くの平和構築者を訓練し、より多くのプログラムを開発し、支援するために、他の人々の寛大さに依存しています。 This is one more way in which we bear witness in the interdependence of life.
マラの実践のもう一つの重要な側面は、私たちのプログラムにお金の省を組み込むことです。 マラを組み立てることで、金銭管理や資金調達が平和創造活動と無関係なものと見なされることはありません。むしろ、金銭の授受は、私たちの活動に栄養を与え変化をもたらす、思いやりのある妨げのないエネルギーの流れであると言えるでしょう。
マラの練習はまた、私たちの仕事を家族、友人、仲間と共有する機会を与えてくれます。 私たちのほとんどは専門的な仕事の生活を送り、家族がいます。 私たちの社会参画仏教の仕事のために資金を調達することによって、私たちはその活動、そして最も重要なことに、私たち自身のコミットメントを公表します。 組み立てたビーズを身につけることで、私たちはサポーターを平和構築の取り組みやアウシュビッツなどのベアリングウィットネスリトリートに連れて行き、家族や友人をこの平和構築の旅の親密な一部にします。
18個の小さなビーズと1個のブッダ(大)ビーズ、または108個のビーズからなるマラ(自己資金ではない)を組み立て、それぞれのビーズを寄付者それぞれに捧げましょう。 個人からのビーズも、グループや家族からのビーズも、同様に歓迎します。 彼らが数珠を捧げるとき、彼らはあなたの行く先々で働き、訓練し、勉強し、一緒に旅をすることになるのです。
禅ピースメーカーズ・インターナショナル(ZPI)がリトリートを中止した場合、リトリート費用は全額払い戻されます。
10月1日以前に登録者によってキャンセルされた場合、100ドルの事務手数料を差し引いた金額を返金することができます。
10月15日以前に登録者によってキャンセルされた場合、キャンセル料$300を差し引いた金額を返金することが可能です。
10月15日以降に登録者によってキャンセルされた場合、リトリート費用は返金されません。
すべての払い戻しは、通常、キャンセルの通知から60日以内に処理されます。
アップグレードを希望された場合、一定期間を過ぎるとアップグレード料金の払い戻しができなくなる場合がありますので、ご注意ください。 ZPIスタッフ(info@zenpeacemakers.org)にご確認ください。
来年に参加を延期する場合、リトリート費用を翌年にロールオーバー(繰り越し)することが可能です。 そのようなアレンジが可能かどうか、info@zenpeacemakers.org までお問い合わせください。
リトリート情報
到着: 10月29日(日)18:00~19:00の間にクラクフで行われる到着登録に参加できるよう手配してください。 参加者は全員、10月29日のホテルを各自で予約する必要があります(選択肢は以下を参照)。
出発:11月4日午後12時までにクラクフ空港(KRK)または鉄道駅を出発するよう手配してください。 シャトルバスは、希望者全員を12時までにクラクフ空港、鉄道駅、市内中心部に送迎します。
旅のすすめ。
旅の疲れを癒すために数日前に到着し、美しいクラクフを散策した後、帰国前にリトリート体験を統合するために少なくとも1日後に出発します。
ベアリング・ウィットネスのリトリートに参加すると、さまざまなチームによって開催される入念に作られたコンテナに入ることになります。
スピリットホルダーはリトリート中にリトリートの鼓動を学び、耳を傾け、それに応じてスケジュールを調整します。 この役割は、彼らが選ばれたリトリートに特有のものです。 リトリートの構成とスケジュールを検討し、変更を提案する。 スピリットホルダーには、(1)リトリートの場所とテーマに深く浸透している人、(2)三教の実践と指導の経験が豊富な禅師やマスター、(3)後方支援スタッフ長や評議員長トレーナーなど特定の役割を持つ人、が含まれています。
スタッフは、スピリットホルダーの指示を行動に移すことで、リトリートとその参加者のニーズに応えます。 スタッフは、現地の人々と高度な訓練を受けたZPOメンバーで構成されています。
カウンシル・ファシリテーターは、毎日のカウンシル・グループ(リトリートでの経験を他の人と共有する場を提供する共有サークル)を指導します。
長老とは、過去のリトリートのスピリット・ホルダーで、その役割を他の人に伝え、ZPO Bearing Witness リトリートでの経験、実践、指導から得た数年分の見識を有している人です。 彼らは非公式に参加し、リトリートの管理者や現在のスピリットホルダーにリトリートの流れや脈拍に関するフィードバックを提供します。 これらは、リトリートの前、間、後にリソースとして誰もが利用することができます。
運営チームは、各リトリートの予算、マーケティング、スケジュールを立案・計画・管理し、リトリートの立ち上げから実際の開始までを担当します。 彼らは継続的に評価し、撤退が財政的に可能かどうかを判断しています。
ダイアログセンターのスタッフ 宿泊施設の維持管理、ボリュームたっぷりの健康的な食事の準備と提供。
多様性の尊重は、「禅ピースメーカー ベアリング・ウィットネス・リトリート」の特徴であり、特に、かつて他者に対する極度の不寛容の象徴であったアウシュビッツ=ビルケナウでは、そのことが顕著に表れています。 禅ピースメーカーは長年にわたり、数え切れないほどの国籍、信仰、民族の人々をリトリートに受け入れてきました。 リトリートでの多面的な体験に貢献するために、さまざまなバックグラウンドを持つ人たちに向けて寄付を行うことができます。 また、経済的に学費を捻出することが困難な方々の出席を確保するため、寄付を募っています。
奨学金は個人単位で、ZPのスタッフによって審査されます。 奨学金に興味がある(または必要な)方は、info@zenpeacemakers.org までメールでお問い合わせください。
メモリアルキャンドルは、1本につき$18の寄付をお勧めします。 リトリート中は、キャンドルを受け取り、プレゼントする専用の時間を設けます。
寄付は登録時、または寄付のページからオンラインで行うことができます。 コメントに「Candle & Diversity Fund」を追加してください。
Zen Peacemakers, Inc.は、税法上の免税団体(501(c)3)です。
知らないこと、証人になること、そして、知らないこと、証人になることから発生する行動をとること。 これらは、「禅のピースメーカー」の原則であり、「アウシュビッツ/ビルケナウ・リトリート」の基礎となっているものです。
このオプションのワークショップは、リトリートスタッフの指導のもと、これらの原則を体験的に紹介するものです。 これは、ベテランのプラクティショナーや彼らの長年の経験であるプランジやベアリングウィットネスリトリートと共に探求する貴重な機会です。
10月28日(土)10:00~16:00(正午~14:00は休憩)にHotel Royal Krakowで開催されます。 この1日ワークショップの参加費は200ドルです。 参加費は、リトリートの費用と、経済的に余裕のない方のための奨学金に充当されます。 スリーテネットワークショップのお申し込みは、イベント決済の際にオプションとしてご利用いただけます。 10月15日まで、別途お申し込みいただけます。
クラクフ
ユダヤ人の歴史の道 – 1 日ツアーですが、時間がない場合は、最も重要な場所(太字で表示)だけを訪問することができます。
カジミエシュ地区。
1.旧シナゴーグ、24 Szeroka Str.
2.小さなシナゴーグ(ポッパーシナゴーグ)、16 Szeroka Str.
3.新シナゴーグ(レム・シナゴーグ、唯一の現役シナゴーグ)と旧シナゴーグ ユダヤ教のセメント工場、40 Szeroka Str.
4.新しいユダヤ人のセメント工場、55 Miodowa Str.
5.神殿シノゴーグ、24 Miodowa Str.
6.ユダヤ人広場(Plac Żydowski)はEstery Streetを利用。
7.クパのシナゴーグ、8 Warszauera Str.
8.イザカ・ヤクボヴィツァ・シナゴーグ、16 Kupa Str.
9.ハイシナゴーグ、38 Jozefa Str.
10.Galicja Jewish Museum, 18 Dajwor Str.
Tけてください。Saint Wawrzynca Str.、Gazowa Str.、Podgorska Str.から11番地まで。
11.Kladka Bernatka Bridge, Podgorska Str.
ポドゴルジェ地区。
12. Plac Bohaterów Getta – Square of the Heros of the Ghetto
Take Jozefinska Str. and Targowa Str.
13. Museum “Apteka pod Orłem” – The Pharmacy under the Eagle
18 Plac Bohaterów Getta
Take street: Na Zjeździe, Kącik and Lipowa to
14. Schindler’s Factory Emalia – Museum, 4 Lipowa Str.
ホテルロイヤルは、私たちのクラクフでのリトリートの中心的な本拠地となりますので、ぜひご宿泊をお勧めします。 ホテル出発前の精算は、参加者の責任で行ってください。
Hotel Royal Krakow
26-29 Saint Gertruda Str.
phone: +48 12 421 35 00
http://hotelewam.co.uk/510-hotel-royal-krakow.html
その他のホテル
Hotel Campanile Krakow
34 Saint Tomas Str.
phone: +48 12 424 26 00
http://www.campanile-cracovie.pl/pl
Aparthotel
13 Grodzka Str.
phone: 0048 662 099 640
http://www.aparthotel-cracow.com/
Hotel Pollera
20 Szpitalna Str.
phone: 0048 12 422 10 44
http://www.pollera.com.pl/pl,kontakt.php
Hotel Polski pod Białym Orłem
17 Pijarska Street
phone: 0048 12 261 38 30
http://www.donimirski.com/hotel-polski
Hotel Wenzl
19 Main Square
phone: 0048 12 430 26 64
http://wentzl.pl/pl/contact.html
Cafe Młynek B&B
7 Plac Wolnica, Kazimierz District
phone: 0048 12 43 06 202
http://cafemlynek.com/
Budget Lodgings:
Goodbye Lenin Revolution Hostel
9 Dolnych Młynów Street, Kazimierz District
phone: 0048 12 421 20 30 or 0048 12 341 46 66
http://goodbyelenin.pl/
Trzy Kafki Hostel
29 Aleje Slowackiego
phone: 0048 12 632 94 18
www.trzykafki.pl
Resources
Ka-Tzetnik 135633, Shivitti: A Vision (A must read – recommend by Bernie Glassman)
Primo Levi, Survival in Auschwitz (also published as If This Is a Man)
Elie Wiesel, Night
Etty Hillesum, An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum 1941- 1943
Charlotte Delbo, Auschwitz and After
Claude Lanzmann, Shoah – An Oral History of the Holocaust
Jean-Francois Steiner, Treblinka
Wladyslaw Szpilman, The Pianist: The Extraordinary True Story of One Man’s Survival in Warsaw, 1939-1945
Ka-Tzetnik 135633. Kaddish
Rudolf Hoess, Commandant of Auschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess
Primo Levi, The Drowned and the Saved
Jean Amery, At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities
Helen Epstein, Children of the Holocaust: Conversations with Sons and Daughters
of Survivors
Lawrence L. Langer, Admitting the Holocaust: Collected Essays
Lawrence L. Langer, Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory
Simon Wiesenthal, The Sunflower: On the Possibilities and Limits of Forgiveness
Kathleen Battke (ed.), Pearls of Ash & Awe. 20 Years of Bearing Witness in Auschwitz w/Bernie Glassman & Zen Peacemakers
Laurence Rees, Auschwitz: A New History
Literary Works
Tadeusz Borowski, This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen
Yaffa Eliach, Hassidic Tales of the Holocaust
Markus Zusak, The Book Thief
Nicole Krauss, The History of Love
Bernhard Schlink, The Reader
Ursula Hegi, Stones from the River
Son of Saul (László Nemes; Hungary 2015)
Schindler’s List (Steven Spielberg; USA 1993)
The Pianist (Roman Polanski ; Poland, France, Germany, UK 2002)
Elle s’appelait Sarah (Sarah’s Key) (Gilles Paquet-Brenner; France 2010)
La vita è bella (Life is Beautiful) (Roberto Benigni ; Italy 1997)
Lore (Cate Shortland; Australia, Germany, UK 2012)
Au revoir les enfants (Goodbye, Children) (Louis Malle; France 1987)
Sophie Scholl – Die letzten Tage (The Final Days) (Marc Rothemund ; Germany 2005)
Nuit et brouillard (Night and Fog) (Alain Resnais ; France 1955 – documentary)
ラビリンス」(ジェイソン・シュミット 2010年 – ドキュメンタリー)
アウシュビッツの生存者が50年の沈黙を破り、ついに過去の恐怖に直面したとき、記憶、芸術、地獄が衝突する。
過去のリトリート著作集
ZPIジャーナルより
[3d-flip-book mode=”fullscreen” id=”42966″ style=”background-color:#fffcfa;” template=”short-white-book-view”][/3d-flip-book]
コビド情報
私たちは、参加者の安心・安全への配慮を支持し、登録される方全員にコビドワクチンカードの写真画像の提出をお願いしています。 もちろん、現地でもリトリート時のCovidのレギュレーションに従います。 国によって、入国/出国/再入国時に必要な規制や証明書の種類が異なる場合があります。 たとえば、一部の国では、再入国の3日前に(抗原検査または核酸増幅検査(NAAT)を使用して)陰性の検査の証明が必要です。 これは変更される可能性がありますが、参加者は目的地の規制の更新に注意するようお願いします。 なお、テスト費用はリトリート費用には含まれませんので、ご了承ください。 費用は個人で負担しますが、このサービスを利用できるようにするお手伝いをします。
Covid-19による旅行制限に遅れないようにして、全額返金可能なチケット、旅行保険、またはその両方を購入して、旅行の手配を賢く行ってください。
リトリートプログラムに関する質問: lilli@zenpeacemakers.org
リトリートの登録と支払いに関する質問: info@zenpeacemakers.org