Auschwitz-Birkenau
Retiro de Testigos

16 - 22 de noviembre de 2025

Desde que Bernie Glassman, Jishu Holmes, Eve Marko y Andrezej Krajewski iniciaron el Retiro anual Dando testimonio en el antiguo sitio de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau en Oświęcim, Polonia en 1996, los Pacificadores Zen han estado regresando durante más de veinticinco años para continuar dando testimonio de la unidad en la diversidad, en el lugar que se convirtió en un símbolo mítico de la tendencia de la humanidad a la intolerancia. Se ha escrito mucho sobre estos retiros anuales; se han hecho al menos media docena de películas sobre ellos en varios idiomas. El retiro de Auschwitz-Birkenau no se limita a los budistas, a los miembros de los Pacificadores Zen o sólo a los que se han visto afectados por el lugar y la historia que lo rodea: está abierto a todos, tiene un carácter multiconfesional y multinacional y se centra en los Tres Principios de los Pacificadores Zen: ¹Nosaber, ²Sertestigo, y ³Actuar a partir del No Saber y el Dar Testimonio.

La mayor parte del día se pasa sentado junto a las vías del tren en Birkenau, tanto en silencio como cantando los nombres de los muertos. Caminamos por los vastos campamentos, realizamos vigilias y servicios conmemorativos dentro de los cuarteles. Los participantes se reúnen a diario en pequeños grupos del Consejo diseñados para crear un lugar seguro en el que las personas puedan compartir sus experiencias internas, y los programas nocturnos están diseñados específicamente para atender las necesidades del conjunto.

A lo largo de los años, el Retiro de Auschwitz, el evento anual insignia de Zen Peacemakers, se ha convertido en el lugar de reunión de Zen Peacemakers de todo el mundo.

Testimonio
Koho Mello

LA INSCRIPCIÓN SE ABRIRÁ EN ENERO DE 2026

Registration Information

Zen Peacemakers
Formación Básica

1
Introduction to Zen Peacemaking
Introduction to Zen Peacemaking
01:17
2
Introduction to the Three Tenets
Introduction to the Three Tenets
57:33
3
Introduction to Council
Introduction to Council
55:58
4
Introduction to Meditation
Introduction to Meditation
54:13
Kraków

Testimonio
Eve Marko

Recursos
Información sobre Covid

Apoyamos la preocupación de nuestros asistentes por la seguridad y exigimos a todos los que se inscriban una imagen fotográfica de su cartilla de vacunación Covid. Por supuesto, también seguiremos in situ la normativa Covid vigente en el momento del retiro. Cada país puede tener diferentes normativas y tipos de certificados necesarios para la entrada/salida/reingreso en diferentes momentos. Por ejemplo, algunos países han requerido prueba de resultado negativo (con una prueba de antígeno o una prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT)) 3 días antes del reingreso. Esto puede cambiar; no obstante, se ruega a los participantes que estén al tanto de las actualizaciones de la normativa de su destino. Tenga en cuenta que las tasas de examen no están incluidas en el precio del retiro. Aunque los costos se cubrirán personalmente, ayudaremos a que este servicio sea accesible.
Manténgase al tanto de las restricciones de viaje debido a Covid-19 y haga sus arreglos de viaje de manera inteligente, comprando un boleto totalmente reembolsable, una póliza de seguro de viaje o ambos.

LA INSCRIPCIÓN SE ABRIRÁ EN ENERO DE 2026

Preguntas sobre el programa de retiro: lilli@zenpeacemakers.org

Preguntas sobre el registro y el pago del retiro: info@zenpeacemakers.org