Auschwitz-Birkenau: Dar testimonio

29 de octubre - 4 de noviembre de 2023

Desde que Bernie Glassman, Jishu Holmes, Eve Marko y Andrezej Krajewski iniciaron el Retiro anual Dando testimonio en el antiguo sitio de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau en Oświęcim, Polonia en 1996, los Pacificadores Zen han estado regresando durante más de veinticinco años para continuar dando testimonio de la unidad en la diversidad, en el lugar que se convirtió en un símbolo mítico de la tendencia de la humanidad a la intolerancia. Se ha escrito mucho sobre estos retiros anuales; se han hecho al menos media docena de películas sobre ellos en varios idiomas. No se limita a los budistas, a los miembros de Zen Peacemakers o solo a aquellos que se han visto afectados por el lugar y la narrativa que lo rodea: el retiro en Auschwitz-Birkenau está abierto a todos, tiene un carácter multiconfesional y multinacional y tiene un fuerte enfoque. sobre el Los tres principios de los pacificadores zen: ¹no-saber , ²Dando testimonio , y ³Actuar que surge del No-Saber y Dar Testimonio.

La mayor parte del día se pasa sentado junto a las vías del tren en Birkenau, tanto en silencio como cantando los nombres de los muertos. Caminamos por los vastos campamentos, realizamos vigilias y servicios conmemorativos dentro de los cuarteles. Los participantes se reúnen a diario en pequeños grupos del Consejo diseñados para crear un lugar seguro en el que las personas puedan compartir sus experiencias internas, y los programas nocturnos están diseñados específicamente para atender las necesidades del conjunto.

A lo largo de los años, el Retiro de Auschwitz, el evento anual insignia de Zen Peacemakers, se ha convertido en el lugar de reunión de Zen Peacemakers de todo el mundo.

Desplácese hacia abajo para obtener más información
Desplácese hacia abajo para obtener información

.

Auschwitz-Birkenau
Bearing Witness Retreat Info
Registration Information

Para inscribirse,haga clic aquí y rellene el formulario de participación en Auschwitz 2023. Este formulario proporciona información importante a la hora de comprar su billete para el Retiro. Una vez enviado, puede pasar a las opciones de pago.

Retreat Information

LLEGADA: Se ruega asistir a la inscripción de llegada en Cracovia, el domingo 29 de octubre, entre las 18:00 y las 19:00 horas. Todos los participantes deberán reservar su propia habitación de hotel para el 29 de octubre (véanse las opciones más abajo).

SALIDA: Le rogamos que organice su viaje para salir del aeropuerto de Cracovia (KRK) o de la estación de tren no antes de las 12.00 horas del 4 de noviembre. Las lanzaderas llevarán a todos los participantes que lo deseen desde el lugar del retiro y los dejarán el primero en el aeropuerto de Cracovia, el segundo en la estación de tren y el tercero en el centro de la ciudad antes de las 12:00 h.

Ánimo para viajar:

Llegue unos días antes para adaptarse tras el viaje, explore la hermosa Cracovia y salga al menos un día después para permitir la integración de su experiencia de retiro antes de volver a casa.

Kraków

Camino de la Historia Judía – recorrido de día, pero si no dispone de mucho tiempo puede limitarse a visitar los lugares más significativos (marcados en negrita )

Kazimierz District:

1. The Old Synagogue, 24 Szeroka Str.

2. The Small Synagogue (Popper Synagogue), 16 Szeroka Str.

3. The New Synagogue (Remu Synagogue, the only active synagogue) with the old Jewish cementery, 40 Szeroka Str.

4. The new Jewish cementary, 55 Miodowa Str.

5. The Temple Synogogue, 24 Miodowa Str.

6. Jewish Square (Plac Żydowski) take Estery Street

7. The Kupa Synagogue, 8 Warszauera Str.

8. The Izaaka Jakubowicza Synagogue, 16 Kupa Str.

9. The High Synagogue, 38 Jozefa Str.

10. Galicja Jewish Museum, 18 Dajwor Str.

Take: Saint Wawrzynca Str., Gazowa Str. and Podgorska Str. to 11

11. Kladka Bernatka Bridge, Podgorska Str.


Podgorze District:

12. Plac Bohaterów Getta – Square of the Heros of the Ghetto

Take Jozefinska Str. and Targowa Str.

13. Museum “Apteka pod Orłem” – The Pharmacy under the Eagle

18 Plac Bohaterów Getta

Take street: Na Zjeździe, Kącik and Lipowa to

14. Schindler’s Factory Emalia – Museum, 4 Lipowa Str.

Recursos

Ka-Tzetnik 135633, Shivitti: A Vision (A must read – recommend by Bernie Glassman)

Primo Levi, Survival in Auschwitz (also published as If This Is a Man)

Elie Wiesel, Night

Etty Hillesum, An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum 1941- 1943

Charlotte Delbo, Auschwitz and After

Claude Lanzmann, Shoah – An Oral History of the Holocaust

Jean-Francois Steiner, Treblinka

Wladyslaw Szpilman, The Pianist: The Extraordinary True Story of One Man’s Survival in Warsaw, 1939-1945

Ka-Tzetnik 135633. Kaddish

Rudolf Hoess, Commandant of Auschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess

Información sobre Covid

Apoyamos la preocupación de nuestros asistentes por la seguridad y exigimos a todos los que se inscriban una imagen fotográfica de su cartilla de vacunación Covid. Por supuesto, también seguiremos in situ la normativa Covid vigente en el momento del retiro. Cada país puede tener diferentes normativas y tipos de certificados necesarios para la entrada/salida/reingreso en diferentes momentos. Por ejemplo, algunos países han requerido prueba de resultado negativo (con una prueba de antígeno o una prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT)) 3 días antes del reingreso. Esto puede cambiar; no obstante, se ruega a los participantes que estén al tanto de las actualizaciones de la normativa de su destino. Tenga en cuenta que las tasas de examen no están incluidas en el precio del retiro. Aunque los costos se cubrirán personalmente, ayudaremos a que este servicio sea accesible.
Manténgase al tanto de las restricciones de viaje debido a Covid-19 y haga sus arreglos de viaje de manera inteligente, comprando un boleto totalmente reembolsable, una póliza de seguro de viaje o ambos.

Preguntas sobre el programa de retiro: lilli@zenpeacemakers.org

Preguntas sobre el registro y el pago del retiro: info@zenpeacemakers.org