Auschwitz-Birkenau
Bearing Witness Retreat
16 - 22 november 2025
Sinds Bernie Glassman, Jishu Holmes, Eve Marko en Andrezej Krajewski in 1996 begonnen met de jaarlijkse Bearing Witness Retreat op de oude locatie van de vernietigingskampen van Auschwitz-Birkenau in Oświęcim, Polen, keren de Zen Peacemakers al meer dan vijfentwintig jaar terug om blijven getuigen van eenheid in verscheidenheid, op de plaats die een mythisch symbool werd van de neiging van de mensheid tot intolerantie. Er is veel geschreven over deze jaarlijkse retraites; er zijn minstens een half dozijn films over hen gemaakt in verschillende talen. De retraite in Auschwitz-Birkenau is open voor iedereen, heeft een multireligieus en multinationaal karakter en is sterk gericht op de drie grondbeginselen van Zen Peacemakers: ¹Niet-weten, ²ErvanGetuigen, en ³Actie ondernemen die voortkomt uit Niet-Weten en Getuige zijn.
Het grootste deel van de dag wordt doorgebracht aan de treinrails in Birkenau, zowel in stilte als met het zingen van de namen van de doden. We lopen door de uitgestrekte kampen, houden waken en herdenkingen in de kazernes. De deelnemers komen dagelijks samen in kleine Raadsgroepen die zijn ontworpen om een veilige plek te creëren waar mensen hun innerlijke ervaringen kunnen delen, en avondprogramma’s zijn speciaal ontworpen om aan de behoeften van het geheel te voldoen.
Door de jaren heen is de Auschwitz Retreat, het jaarlijkse vlaggenschip van Zen Peacemakers, de ontmoetingsplaats geworden van Zen Peacemakers van over de hele wereld.
Getuigenis
Koho Mello
INSCHRIJVING OPENT IN JANUARI 2026
Registratie informatie
Om je in te schrijven kun je(Klik Hier) het Auschwitz Deelname Formulier invullen. Dit formulier geeft belangrijke informatie bij de aankoop van uw Retreat Ticket. Eenmaal ingediend kunt u doorgaan naar de betalingsopties.
Retraitebijdrage: $1195,00 (USD)
Vroege inschrijving ($100 korting voor 1 april): $1.095 (USD)
Het retraitegeld financiert de administratieve en logistieke kosten van de retraite, zoals vervoer, onderdak, eten, gidsen en reizen van het personeel, en ook de administratie van de retraite door het ZP-personeel gedurende een jaar. Het draagt bij aan honoraria en reiskosten voor geselecteerde gasten, beurzen voor lokale deelnemers, deelnemers met een diverse achtergrond en deelnemers met beperkte middelen.
Voor reisdoeleinden:
VERVOER: De retraitevergoeding is inclusief alle vervoer van en naar Oświeçem (afzetten na de retraite is inclusief vliegveld Krakau, treinstation en hoofdplein).
LOGIES: De retraitevergoeding is inclusief kost en inwoning in Oświęcim (maandag t/m vrijdag). Uw slaapzaal in het
Dialoogcentrum
in Oświęcim, waar we tijdens de retraite zullen verblijven, is volledig inbegrepen in je vergoeding. U kunt tegen een toeslag upgraden naar een tweepersoonskamer of eenpersoonskamer.
De retraitevergoeding omvat niet de reis naar/van Krakau of het verblijf in Krakau. Deelnemers moeten reserveren voor zondag 16 november of na de retraite (zaterdag 22 november).
In het algemeen betaalt Bearing Witness Retreat Fees voor:
- Accommodaties en maaltijden tijdens de retraite
- Vervoer tijdens de retraite
- Honoraria, reis- en verblijfskosten van sleutelfiguren en presentatoren
- Beurzen voor potentiële leiders bij toekomstige getuigenretraites en mensen met beperkte middelen
- Pre-retraite planning en ontwikkeling
- Logistieke en administratieve kosten van internationaal personeel (sommige medewerkers werken als vrijwilliger en zijn onbetaald)
Zen Peacemakers moedigt iedereen aan om geld in te zamelen voor hun deelname door contact te leggen met naasten en vrienden en door anderen te betrekken bij wat anders een heel persoonlijke reis zou kunnen zijn. Je zult ook het bewustzijn vergroten voor de oorzaken of problemen die het bijwonen van deze retraite voor jou zal aanpakken.
2500 jaar geleden was het de gewoonte van de lekencongregatie om monniken te ondersteunen door middel van donaties van voedsel en kleding. Shakyamuni Boeddha leidde zijn monniken elke ochtend in het bedelen om hun dagelijkse voedsel. Het offer van elke dag werd met dank ontvangen, ongeacht de aard of omvang ervan. Op deze manier moedigde de Boeddha eenvoud aan, de vrijgevigheid van zowel geven als ontvangen, en niet-onderscheidende waardering.
We zetten deze bedelpraktijk voort door steun voor ons werk te creëren door een mala in elkaar te zetten, of kralen die aan elkaar worden geregen en als een ketting worden gedragen. Elke kraal vertegenwoordigt een persoon die de visie en het werk van dat lid ondersteunt, en de hele mala vertegenwoordigt de steungemeenschap van het lid.
Dit is een oefening van geven en ontvangen. Door om steun te vragen van familie, vrienden en kennissen, erkennen we dat we als individuen beperkt zijn in wat we kunnen doen. We zijn afhankelijk van de vrijgevigheid van anderen om ons lidmaatschap te vergroten, meer vredestichters op te leiden en meer programma’s te ontwikkelen en te ondersteunen. Dit is nog een manier waarop we getuigen in de onderlinge afhankelijkheid van het leven.
Een ander belangrijk aspect van mala-beoefening is de opname van het ministerie van geld in ons programma. De assemblage van mala’s zorgt ervoor dat geldbeheer en fondsenwerving niet worden gezien als vreemd aan vredeswerk; in plaats daarvan is het geven en nemen van geld de meelevende, onbelemmerde stroom van energie die onze activiteiten voedt en transformeert.
Mala-beoefening geeft ons ook de mogelijkheid om ons werk te delen met onze families, vrienden en kennissen. De meesten van ons leiden een professioneel werkleven en hebben gezinnen. Door geld in te zamelen voor ons sociaal geëngageerde boeddhistische werk, maken we de activiteiten ervan bekend, en vooral onze eigen inzet. Door de kralen te dragen die we hebben verzameld, nemen we onze supporters mee in onze vredesactiviteiten en op getuige-retraites zoals in Auschwitz, waardoor familie en vrienden een intiem onderdeel worden van deze vredesreis.
Stel een mala samen (niet van uw persoonlijke fondsen) bestaande uit 18 kleine kralen en één Boeddha (grote) kraal of één van 108 kralen en draag elke kraal op aan elk van uw donateurs. Kralen van individuen of van groepen of families worden evenzeer gewaardeerd. Als ze een kraal aanbieden, zullen ze met je werken, trainen, studeren en reizen, waar je ook gaat.
Als de retraite door Zen Peacemakers International (ZPI) wordt geannuleerd, wordt het retraitebedrag volledig terugbetaald.
Als de inschrijving wordt geannuleerd door de inschrijver na 1 juli en voor 1 oktober, kan het inschrijfgeld worden terugbetaald na aftrek van $ 100 administratiekosten.
Bij annulering door de inschrijver vóór 15 oktober kan het bedrag worden terugbetaald na aftrek van de $300 annuleringskosten.
De retraitekosten worden niet terugbetaald als de inschrijver deze na 15 oktober annuleert.
Alle terugbetalingen worden normaal gesproken binnen 60 dagen na de kennisgeving van de annulering verwerkt.
Vergeet niet dat als u om een upgrade van uw kamerreservering heeft gevraagd, de upgradekosten na een bepaalde datum mogelijk niet meer terugbetaald kunnen worden. Neem contact op met de medewerkers van ZPI op retreats@zenpeacemakers.org.
Drie grondbeginselen
AANKOMST: Zorg ervoor dat je aanwezig bent bij de aankomstregistratie in Krakau op zondag 16 november, tussen 18:00 – 19:00 uur. Alle deelnemers moeten hun eigen hotelkamer boeken voor 16 november (zie hieronder voor opties).
VERTREK: Zorg ervoor dat je op 22 november niet eerder dan 12.00 uur vertrekt vanaf het vliegveld van Krakau (KRK) of het treinstation. Pendeldiensten zullen alle wensende deelnemers van de retraite afhalen en de 1e op de luchthaven van Krakau afzetten, de 2e op het treinstation en de 3e in het stadscentrum tegen 12 uur ’s middags (als je je vlucht na 13 uur boekt, heb je genoeg tijd).
Reisaanmoediging:
Kom een paar dagen eerder aan om je aan te passen na je reis, verken het prachtige Krakau en vertrek minstens een dag later om integratie van je retraite-ervaring mogelijk te maken voordat je naar huis terugkeert.
Wanneer je deelneemt aan een Bearing Witness-retraite, betreed je een zorgvuldig vervaardigde container die wordt vastgehouden door verschillende teams:
Spirit Holders leren en luisteren naar de hartslag van de retraite tijdens de retraite en passen het schema daarop aan. Deze rol is specifiek voor de retraite waarvoor ze zijn gekozen. Ze beoordelen de structuur en het schema van de retraite en doen aanbevelingen voor wijzigingen. De Spirit Holders omvatten (1) individuen wiens leven diep doordrenkt is met de plaats en het thema van de retraite, (2) Zen-leraren of Meesters met uitgebreide ervaring in het beoefenen en onderwijzen van de Drie Leerstellingen en (3) Degenen met een bepaalde rol , zoals Hoofd Logistiek Staf en Hoofd Raadstrainer.
Het personeel voorziet in de behoeften van de retraite en zijn deelnemers door de aanwijzingen van de geestenhouders om te zetten in actie. Ons personeel bestaat uit lokale mensen en hoog opgeleide ZPO-leden.
Raadsfacilitators leiden de dagelijkse raadsgroepen – deelkringen die ruimte bieden voor het delen van iemands ervaring van de retraite met anderen.
Ouderlingen zijn spirituele houders van een retraite die hun rol aan een ander hebben overgedragen en jarenlang inzicht hebben gekregen door het ervaren, oefenen en leiden tijdens ZPO Bearing Witness-retraites. Ze nemen informeel deel en bieden de retraitebeheerders en huidige spirithouders feedback over het verloop en de hartslag van de retraite. Ze zijn voor iedereen beschikbaar als hulpmiddel voor, tijdens en na een retraite.
Het administratieteam ontwikkelt, plant en beheert het budget, de marketing en het schema voor elke retraite vanaf het begin tot de eigenlijke start van de retraite. Zij evalueren en bepalen continu of een retraite financieel haalbaar is.
Het personeel van het Dialogue Center onderhoudt onze accommodatie, bereidt en serveert onze stevige en gezonde maaltijden.
Het vieren van diversiteit is een kenmerk van de Zen Peacemakers Bearing Witness Retreats en in het bijzonder in Auschwitz-Birkenau, ooit een symbool van extreme intolerantie jegens anderen. Door de jaren heen hebben de Zen Peacemakers talloze nationaliteiten, religies en etniciteiten ontvangen op de retraite. Donaties kunnen worden uitgebreid naar mensen met verschillende achtergronden om bij te dragen aan de veelzijdige ervaring van de retraite. Donaties zullen ook de aanwezigheid garanderen van degenen die het financieel moeilijk hebben om de kosten van het collegegeld bij elkaar te krijgen.
Beurzen zijn beschikbaar voor individuen op persoonlijke basis, worden beoordeeld door ZP-personeel. Als je geïnteresseerd bent (of een beurs nodig hebt), stuur dan een e-mail naar info@zenpeacemakers.org voor details.
Memorial Candles zijn beschikbaar voor een suggestie van $ 18 per kaars. Tijdens de retraite is er een speciale tijd om je kaars te ontvangen en te presenteren.
Donaties kunnen worden gedaan bij de inschrijving of online op onze donatiepagina. Voeg ‘Candle & Diversity Fund’ toe in de opmerkingen.
Zen Peacemakers, Inc. is een 501(c)3 belastingvrije organisatie voor uw belastingdoeleinden.
Drie grondbeginselen
Niet-Weten, Getuigen en Actie ondernemen die voortkomt uit Niet-Weten en Getuigen. Dit zijn de principes van de Zen Peacemakers en de basis voor de Auschwitz/Birkenau Retreat.
Deze optionele workshop is een ervaringsgerichte inleiding op deze principes, onder leiding van de retraitestaf. Dit is een zeldzame kans om samen met doorgewinterde beoefenaars en hun jarenlange ervaring in plunges en bearing witness retraites te verkennen.
Het vindt plaats in Hotel Kazimierz I, in Krakau op zaterdag 15 november, van 10.00 tot 16.00 uur (met een pauze van 12.00 tot 14.00 uur). De kosten van deze eendaagse workshop bedragen € 200,-. Uw vergoeding ondersteunt de kosten van de retraite en draagt bij aan beurzen die beschikbaar zijn voor mensen met beperkte middelen. Aanmelden voor de Three Tenet Workshop is een optie tijdens Event Payment. Je kunt je voor dit evenement apart registreren tot 14 november.
Zen Vredestichters
Kerntrainingen
Krakau
Hotel Kazimierz wordt de centrale thuisbasis voor onze retraite in Krakau en we raden je aan daar te blijven. Deelnemers zijn verantwoordelijk voor het betalen van hun eigen rekening voor vertrek uit het hotel.
Hotel Kazimierz
ul. Miodowa 16
telefoon: +48 12 433-97-95
https://www.hk.com.pl/en/kazimierz-hotel-1/
Andere hotels:
Hotel Campanile Krakau
34 Saint Tomas Str.
telefoon: +48 12 424 26 00
http://www.campanile-cracovie.pl/pl
Aparthotel
13 Grodzka Str.
telefoon: 0048 662 099 640
http://www.aparthotel-cracow.com/
Hotel Pollera
20 Szpitalna Str.
telefoon: 0048 12 422 10 44
http://www.pollera.com.pl/pl,kontakt.php
Hotel Polski pod Białym Orłem
17 Pijarska straat
telefoon: 0048 12 261 38 30
http://www.donimirski.com/hotel-polski
Hotel Wenzl
19 Hoofdplein
telefoon: 0048 12 430 26 64
http://wentzl.pl/pl/contact.html
Cafe Młynek B&B
7 Plac Wolnica, Kazimierz District
telefoon: 0048 12 43 06 202
http://cafemlynek.com/
Budget Accommodaties:
Goodbye Lenin Revolution Hostel
9 Dolnych Młynów Street, Kazimierz District
telefoon: 0048 12 421 20 30 of 0048 12 341 46 66
http://goodbyelenin.pl/
Trzy Kafki Hostel
29 Aleje Slowackiego
telefoon: 0048 12 632 94 18
www.trzykafki.pl
Jewish History Path – 1 daagse tour, maar als u niet veel tijd hebt kunt u ook alleen de belangrijkste plaatsen bezoeken (vetgedrukt)
Eenkaart van deze locaties vindt u HIER
Kazimierz-district:
1. De oude synagoge, 24 Szeroka Str.
2. De kleine synagoge (Popper-synagoge), 16 Szeroka Str.
3. De Nieuwe Synagoge (Remu Synagoge, de enige actieve synagoge) met de oude Joodse begraafplaats, 40 Szeroka Str.
4. De nieuwe Joodse begraafplaats, 55 Miodowa Str.
5. The Temple Synogogue, 24 Miodowa Str.
6. Joods plein (Plac Żydowski) neem Estery Street
7. De Kupa-synagoge, 8 Warszauera Str.
8. De Izaaka Jakubowicza-synagoge, 16 Kupa Str.
9. De Hoge Synagoge, Jozefa Str.
10. Galicja Joods Museum, Dajwor Str.
T ake: Saint Wawrzynca Str., Gazowa Str. en Podgorska Str. tot 11
11. Kladka Bernatka-brug, Podgorska Str.
District Podgórze:
12. Plac Bohaterów Getta – Plein van de helden van het getto
Neem Jozefinska Str. en Targowa Str.
13. Museum “Apteka pod Orłem” – De apotheek onder de adelaar
18 Plac Bohaterów Getta
Neem de straat: Na Zjeździe, Kącik en Lipowa naar
14. Schindler’s fabriek Emalia – Museum, 4 Lipowa Str.
Getuigenis
Eve Marko
Bronnen
en overpeinzingen
Ka-Tzetnik 135633, Shivitti: A Vision (Een must read – aanbevolen door Bernie Glassman)
Primo Levi, Survival in Auschwitz (ook gepubliceerd als If This Is a Man)
Elie Wiesel, Nacht
Etty Hillesum, een onderbroken leven: de dagboeken van Etty Hillesum 1941-1943
Charlotte Delbo, Auschwitz en daarna
Claude Lanzmann, Shoah – Een mondelinge geschiedenis van de Holocaust
Jean-François Steiner, Treblinka
Wladyslaw Szpilman, The Pianist: Het buitengewone waargebeurde verhaal van de overleving van één man in Warschau, 1939-1945
Ka-Tzetnik 135633. Kaddisj
Rudolf Höss, commandant van Auschwitz: de autobiografie van Rudolf Höss
en overpeinzingen
Primo Levi, De verdronken en de geredden
Jean Amery, At the Mind’s Limits: overpeinzingen van een overlevende over Auschwitz en zijn realiteit
Helen Epstein, Kinderen van de Holocaust: Gesprekken met zonen en dochters
van overlevenden
Lawrence L. Langer, De Holocaust toegeven: Verzamelde essays
Lawrence L. Langer, Holocaust-getuigenissen: de ruïnes van het geheugen
Simon Wiesenthal, De zonnebloem: over de mogelijkheden en grenzen van vergeving
Kathleen Battke (red.), Parels van Ash & Awe. 20 jaar getuigenis afleggen in Auschwitz met Bernie Glassman & Zen Peacemakers
Laurence Rees, Auschwitz: een nieuwe geschiedenis
Literaire werken
Tadeusz Borowski, This Way for the Gas, dames en heren
Yaffa Eliach, Chassidische verhalen over de Holocaust
Markus Zusak, de boekendief
Nicole Krauss, De geschiedenis van de liefde
Bernhard Schlink, de lezer
Ursula Hegi, Stenen uit de rivier
Zoon van Saul (László Nemes; Hongarije 2015)
Schindler’s List (Steven Spielberg; VS 1993)
The Pianist (Roman Polanski; Polen, Frankrijk, Duitsland, VK 2002)
Elle s’appelait Sarah (Sarah’s Key) (Gilles Paquet-Brenner; Frankrijk 2010)
La vita è bella (Het leven is mooi) (Roberto Benigni; Italië 1997)
Lore (Cate Shortland; Australië, Duitsland, VK 2012)
Au revoir les enfants (tot ziens, kinderen) (Louis Malle; Frankrijk 1987)
Sophie Scholl – Die letzten Tage (The Final Days) (Marc Rothemund; Duitsland 2005)
Nuit et brouillard (Night and Fog) (Alain Resnais; Frankrijk 1955 – documentaire)
Het labyrint (Jason Schmidt 2010 – documentaire)
Herinnering, kunst en hel botsen als een overlevende van Auschwitz na 50 jaar stilte eindelijk de verschrikkingen van zijn verleden onder ogen ziet.
Covid-informatie
We ondersteunen de zorg van onze bezoekers voor beveiliging en veiligheid en we eisen van iedereen die zich registreert een foto van hun Covid-vaccinatiekaart. We zullen natuurlijk ook de Covid-regels volgen die van kracht zijn op het moment van de retraite ter plaatse. Elk land kan verschillende voorschriften en soorten certificaten hebben die nodig zijn voor binnenkomst / vertrek / wederinvoer op verschillende tijdstippen. Sommige landen hebben bijvoorbeeld een bewijs van negatief testen geëist (met een antigeentest of een nucleïnezuuramplificatietest (NAAT)) 3 dagen voorafgaand aan terugkeer. Dit kan veranderen; deelnemers wordt echter gevraagd op de hoogte te zijn van de updates van de regelgeving voor hun bestemming. Houd er rekening mee dat de testkosten niet zijn inbegrepen in de retraitekosten. Hoewel de kosten persoonlijk worden gedekt, zullen we helpen om deze service toegankelijk te maken.
Blijf op de hoogte van de reisbeperkingen als gevolg van Covid-19 en regel uw reis verstandig door ofwel een volledig restitueerbaar ticket, een reisverzekering of beide te kopen.
INSCHRIJVING OPENT IN JANUARI 2026
Vragen over het retraiteprogramma: lilli@zenpeacemakers.org
Vragen over retraiteregistratie en betaling: info@zenpeacemakers.org

